Dear Parents and Guardians
เรียนท่านผู้ปกครองทุกท่าน

Our prayers and thoughts are with all of you and we hope that you and your families are well during this difficult time.
เราอธิษฐานและห่วงใยทุกท่าน และหวังว่าท่านและครอบครัวจะผ่านวิกฤตช่วงนี้ไปได้ด้วยดี

The first raft of measures pertaining to the nationwide Emergency Decree in Thailand issued on the 25 March 2020, states that children under 5 years old, are required to stay home.
จากการที่มีประกาศ พรก ฉุกเฉิน เมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2563 มีผลกระทบให้เด็กที่อายุต่ำกว่า 5 ปีลงมา ต้องอยู่ที่บ้าน

The state of emergency starts from 26 March and ends on 30 April 2020. Adhering to this order, we regret to inform you that Summer School 2020 has been cancelled.
และมีผลบังคับตั้งแต่วันที่ 26 มีนาคม และสิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2563 ทางโรงเรียนจึงจำเป็นต้องแจ้งให้ท่านทราบว่า เราต้องยกเลิกการเรียนภาคฤดูร้อนในปีนี้ไป

We will keep you updated of any changes if there are more updates from the Thai Government about COVID-19 which pertains to the School.
เราจะคอยติดตามสถานการณ์และการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นที่มีผลกระทบกับทางโรงเรียนเกี่ยวกับ โควิด-19 หากรัฐบาลมีการแจ้งให้ท่านทราบอีกครั้ง หากท่านมีความคิดเห็นประการใด

Please feel free to contact us if you have any feedback or concerns and please take care.
สามารถติดต่อกับทางโรงเรียนได้ทางโทรศัพท์ เพื่อติดต่อกับเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนได้ ด้วยความห่วงใยเป็นอย่างยิ่ง

Thank you and blessings,
Siriaunda School Management.
ขอขอบพระคุณทุกท่านที่ให้ความร่วมมือกับทางโรงเรียนด้วยดีเสมอมา ขอพระเจ้าทรงอวยพระพร คณะผู้บริหารโรงเรียนสิริอันดา

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *